How is Dark Messiah connected to Heroes of Might and Magic?

Compare the torment of being constantly tortured to being in the same body as your "beloved," especially since in the video, she was separate from Sareth's body.