Мафия 6. The Will of Swamps

It's not that I'm rushing to blame Ple-Sena, but his counter-arguments are weak.

Firstly, you cited a passage from a FANFIC (!!!), which is not manga and has only a tenuous connection to it. It's a fantasy story based on the work, and the evidence is extremely weak and poor. "Dear" is pronounced "Deer" in English, and no one pronounces it "Diar," except maybe a small child or some kind of boor.

Dear is either "Diar" or "Dia," but never "Dir." Where did you get that from? o_O

You're confusing devils and demons; devils are small and flit around, while a demon is a demon.

Have you read "Evenings on a Farm Near Dikanka"? There, the devil is the embodiment of mystical, demonic forces. There's no need to nitpick words.

Don't you think that such phrases are typical of the atmosphere of these games?

You can interpret and reinterpret many things based on that. A weak excuse...

There's a Buddha (!!!) depicted there, what kind of eye?! I've read about Shintoism and can distinguish between an image of Buddha and a Hindu statue, but you apparently can't. Don't confuse Hinduism and Buddhism!

What difference does it make who's there? Magnus gave an example with medicine and the flag of some obscure country. It doesn't matter what the drawing symbolizes; what matters is WHAT IS DEPICTED ON IT. And the third eye (or whatever that thing is O_o) is clearly visible.

It means that he wants to destroy the world; there's nothing about the confrontation between light and darkness.

Again, what difference does it make what the meaning of that line is? What matters is what is written in it and how it can be understood. The only thing I agree with is that the abbot killed Pandora. So, Kostya, you were wrong about the red cloth. The priest has probably been dead for a long time; he couldn't have been hiding for so long and then suddenly killed Pandora.