Мафия 6. The Will of Swamps

PS The Undead creature moves once every 3 days, which means it must move on the first day, and then on the third day.

It can move on the first night, but it's not required. ;) And if it moves on the first night, it should move again on the fourth night. What happened to your math skills in school?