No, that's not it! Pandora's has Spanish (or something like an unknown language), and the stone was brought from far away. Since it's a crafted item and the symbols on it are strange, maybe it was brought from Spain, and the language there is Spanish.
And for TaKo, it's the name of a clan, written in Latin (or something), which could also be an unknown language. Plus, the drawing suits both.

Барон "Vampires"
Отдай свои прошлые сны,
В сомненьях себя обрети,
В бешеном танце душа кружится!
Не думай, что будет потом,
Здесь и сейчас мы живем,
Стань хоть на миг сам собой, слышишь!