Auto-translated
I just typed in that phrase because it seemed unusual to me; maybe you use it every day, but I personally heard it for the first time, so I thought it might be a hint, and it seems that's exactly what it is.
Rift