Skip to content

Sacred Haven of Debauchery

#11913
Auto-translated
Absolutely, I respect Sapkowski's work. Tengro, isn't it true that the internet is now overflowing with all sorts of unlicensed content, especially books? Overall, I'm satisfied with the translation in my books about the Chronicles of the King. Apart from minor issues like "Onty" instead of "Ents," everything is quite good. I probably wouldn't have been able to handle the original. Added after 42 minutes I had a funny dream today, although I've already forgotten the details. I remember this: I was in school, in an art class. Everything was fine, except that I was sitting at the same desk as Liz :O. Either I wasn't looking at him, or I just don't remember anymore... In any case, the imaginary image of Lizard (since I hadn't seen him in photos) didn't stick in my mind. Interestingly, the lesson took place in the physics classroom. I don't remember what we were drawing, but I do remember that we were using gouache paints, and Lizard was much better at it than me :D. However, in art class, I only liked to draw on free topics and all sorts of three-dimensional shapes, especially prisms and the like.
O God of Earth and Altar,
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die,
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
Take away our pride.


G.K. Chesterton: English Hymnal