SOD bugs: monoliths sometimes don't activate when the spacebar is pressed.

You just need to activate the in-game chat (Tab button). To disable it, press Tab twice and then Escape once, and then continue clicking on your monoliths with the spacebar :D
It doesn't depend on the game version.