Мафия 4. The Smell of Money.

I doubt I'm a killer, but the note is worth paying attention to; it's probably a line from a song, possibly translated, and I don't know for sure, but I have reason to suspect Arandor.
As for Kyle, he was most likely being checked up on, or maybe he lost money gambling and was hanging out with another homeless person...