Which faction do you like the most?

Dwarves would look best with the Barbarians, just like in Heroes of Might and Magic IV. After all, they are weapon smiths, so they would have work to do there. And Centaurs too. As for Orcs, I don't know. According to the developers, they have been permanently removed. At least, they won't be in Heroes of Might and Magic V.