Auto-translated
On one hand, you're right. The ability to purchase things dictates different rules, but nevertheless, an advantage is still an advantage. And it's an advantage obtained by investing money.
In Heroes, if it were possible to buy real in-game currency with real money, what kind of game would it be? Would it still be a game, or just a popular one?