Auto-translated
That's nonsense. Even if 3DO had plans to continue the series, they couldn't have done it during the period of autumn 2002-2005.
And if this is true... it might explain the "unsuccessful experiment" of the fourth game.
But to take on two games at once during a period of instability for the company...
By the way, where did this information come from?