Nightwish

Passion and the Opera (original by Nightwish)

Princess of lust
Dignity put to dust
A virginal sight
Their apple to bite
Drink from my thighs
The rain of lies
A sight so cursed
Breasts which never nursed

An Aphrodite for mortal souls
Playing hide and seek in lecherous roles
Their erotic hour my tearless weep
Their satisfaction my infinite sleep

Naked limbs reflecting from the moon
I'll be there for you soon
First wish for this night:
Let me be your delight
Body of a virgin
Sold to the Devil's kin
Your God is me
In all that you see

An Aphrodite for mortal souls
Playing hide and seek in lecherous roles
Their erotic hour my tearless weep
Their satisfaction my infinite sleep

[opera solo]

Passion and the Opera (translation by Maria Immortamo)

Princess of passion
Honor turned to dust
Contemplation of the virgin -
Like a forbidden fruit
Drink the rain of lies
From my hips
Such a cursed picture
Breasts that have never nursed

Aphrodite for mortals
Plays hide and seek in lecherous roles
Their hour of pleasure is my tearless cry
Their satisfaction is my deep sleep

Naked hooligans reflecting from the moon,
I will soon join you
First, I want
That tonight you admire me
Body of a virgin
Sold to the devil's kin
I am your god
In everything you see

Aphrodite for mortals
Plays hide and seek in lecherous roles
Their hour of pleasure is my tearless cry
Their satisfaction is my deep sleep

[opera part solo]