Heroes of Might & Magic III: Horn of the Abyss

http://wogtowns.vndv.com/? but I think the information there is outdated.

Yes, it's very, very old. Even the monster stats, not to mention their appearance, have changed significantly, as have their abilities.