I’m entering the correct password, the one that the Ubi website accepts.
But when I enter this password in the game, it simply kicks me back to the menu instead of letting me choose a server.
Added after 30 minutes
I solved the problem by changing my password again.
Thank you all for your attention.