"Ashes' Will" - "The Last Soul" [2nd campaign, 1st mission]

after you pass through the portal, don't go along the road, but through the forest...
I don't remember exactly, but look for a path. Good luck!