[ТУРНИР HMM IV OFF]«Ice & Flame»

Maybe I'm a bit of a fool, but still – neither the Tournament version of Equilibris nor the regular version recognizes the save file. I can't start the game:( And as if there weren't enough maps in Russian already???