Oh! Thanks! "Lame Fate," definitely!
"Nasty Swans," as far as I know, wasn't published separately... or was it?
I have a very old book... it was first published in 1967... then the story was included in a collection - I don't know why... I just like the title... that's why I remember it better... ;)

