VDV_forever
Auto-translated
At that time, I didn't know about the English version 1.1, and in the post, I focused on the version number.
In the second and third games, there are also differences in the different versions 3.0, 3.1, 3.2 in HOMM3, and Price of Loyalty also differs from the first release of HOMM2. But between the English and Russian versions, the differences have always been only in the translation... no more, which is why I was looking for the English 1.1 for HOMM1. And when I found it, I started testing... as a result of which I found differences in the gameplay. Therefore, we prohibit playing not only on 1.0 but also on 1.1 Original (we've really gone too far :rolleyes: ).
I think it would be worth adding the version number to the second point of the rules, on which you can play, otherwise, someone might find a Russian version 1.0 on the vast expanses of the internet, and then there will be friction again.
Thank you for your attention.
And if there are not so many of these versions, but much more, and we just don't know about them, then how do we list them as they appear?
Let's consider such a situation:
A player played on a version of the game for which there is no ban specified in the rules, encountered an obvious bug, and sent the save. On the one hand, we cannot refuse to accept the save, since there is no ban on playing in this version in the rules. On the other hand, the bug is obvious, and the save may not be accepted.
Therefore, I suggest (I'm so restless:)), rewriting this point of the rules as follows:
1.2. Tournaments are held on the Russian version 1.1 of Heroes 1 from Buki (playing on other versions of the game is prohibited, including English versions).
Everything is clear and understandable:).
But between the English and Russian versions, the differences have always been only in the translation... no more
I wouldn't make such sweeping statements;)
Sincerely, VDV_forever