Boris K
Auto-translated
The "Prepare the Garrison" quest was completed for me after a certain number of dragons were gathered in the first castle. I don't remember how many were needed. I even reloaded the game because I didn't want to finish the mission too quickly.