"The Will of Ashan" - "Heart of Darkness" [2nd campaign, 5th mission]

Alexander1983, the magic effect from the portals disappeared for me after I killed the assassins and talked to the ghost again. You can only visit one portal. There might be other ways, though. And in general, it's not necessary to visit the portals. The main thing is to open the passage to the last castle.