Which version of Heroes do you like the most?

Definitely III
This is a legendary game!!! I've played 4 and 5 as well, and while the graphics are admittedly better in those, everything isn't as accessible and clear!!!
The third game excels in its simplicity and accessibility!!!