Which is stronger, a Castle or a Conflux?

It depends on which heroes you choose; if you select the right hero for Conflux, then, of course, they will win... In general, it's impossible to say for sure; everything will depend on the situation (magic and everything else)...