I restarted all services on the main server and the proxy server; if the issue was related to them, the situation should normalize. If not, I think it might be related to the influx of bots.
Currently, we don't have any special protection against them, but new software that will limit the bots' persistence will be added soon, which will improve our position in this fight.