Граф Орлов
Auto-translated
Raimund vs. Gautier
Raimund wins the initiative.
Shield strikes: 44 against 20: Raimund maintains his position, Gautier maintains his position, Gautier wins the clash.
Helmet strikes: both hit, Raimund is unhorsed, Gautier is unhorsed, both are able to continue the tournament: a draw.
Helmet strikes: both hit, both are unhorsed, both are able to continue the tournament: a draw.
The opponents, having removed their helmets, shake hands to the applause of the crowd. The blows were so strong that their visors were dented.
— It’s been a while since we last fought! — the constable smiles. Attentive spectators could notice that there was one less tooth in this smile.
— Another couple of clashes, just for fun? — Gautier drawls, blood trickling from his nose. — There won’t be another tournament for at least six months, you know.
— And that’s a good thing, otherwise I’ll meet the next anniversary without any teeth!
After this extremely courteous conversation, they clear the lists for the next participants.
Raimund wins the initiative.
Shield strikes: 44 against 20: Raimund maintains his position, Gautier maintains his position, Gautier wins the clash.
Helmet strikes: both hit, Raimund is unhorsed, Gautier is unhorsed, both are able to continue the tournament: a draw.
Helmet strikes: both hit, both are unhorsed, both are able to continue the tournament: a draw.
The opponents, having removed their helmets, shake hands to the applause of the crowd. The blows were so strong that their visors were dented.
— It’s been a while since we last fought! — the constable smiles. Attentive spectators could notice that there was one less tooth in this smile.
— Another couple of clashes, just for fun? — Gautier drawls, blood trickling from his nose. — There won’t be another tournament for at least six months, you know.
— And that’s a good thing, otherwise I’ll meet the next anniversary without any teeth!
After this extremely courteous conversation, they clear the lists for the next participants.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers