Auto-translated
to 3DogMZA:
We are talking about item generation during gameplay, not during the creation of the initial save file. In other words, in Heroes of Might and Magic V, on the same save file and in the same chest, you can find different items.