The buildings will be populated after you receive the quest about the Alliance. And you receive it after helping the Troll in the Iron Sands. In short, progress through the storyline, and everything will be fine.
Thank you very much.
I played it a long time ago and had already forgotten about the Alliance.
