Auto-translated
Nothing could disrupt his absolute concentration at that moment, not even the presence of a pretty blonde saleswoman. Nodding to her at the entrance – after all, some habits die hard – he strode purposefully towards the celestial creature catcher, but halfway there, he stopped, noticing a strange item in the price list.
- Good afternoon, - he said to the saleswoman, maintaining a formal tone. - "Miniature Asuguh" – is that what I think it is? For 10 rem, do I get a voucher for any purchases? And what's the catch?
Having said this, he tried to figure out what this mysterious "Miniature Asuguh" was.