The microscopic CreatureInfoWindow mod removes the excessive spacing between words in creature information, similar to what was done in Heroes_specializations and Towns_specializations. Ideally, it should be integrated into Heroes_specializations, but you can keep all three in the same folder.
The screenshot shows a comparison.