Auto-translated
Well, the presence of Godric isn't critical; it just detracts from the immersion. It doesn't affect the gameplay in any way.
Regarding the game version, yes, it's 3.1. Many people report that frequent bugs occur due to modifications or custom scenarios. I only have xReplaycer installed (it replaces the models of the vanilla heroes with new ones). I don't think that's the problem. Perhaps you could try removing the custom scenarios; there aren't that many. Also, there was no window with a reward selection. And no similar problems have been found in your other scenarios. Therefore, it's hard to say what the root of this issue is.
Added 4 minutes later
It's clear that the map isn't new. Especially when compared to Dark Horizons, which surpasses not only your previous works but also virtually all the original campaigns of the fifth installment. The quality is top-notch, without exaggeration.
Nevertheless, "The Price of Love" is a very worthy piece of work. It's exactly what I was looking for, despite the high entry barrier :D