RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

and with the overlay, does it also create a dark spot, but "inside out"?

What models did you use for this "test"? If you used the ones from the adventure map (they have lower textures and other features), then try the ones in the game (on the battlefield and in the hiring hall). They don't seem to have these "flaws".