Mod requests (orders).

Hello, modders, does anyone know the answer to a difficult question.
How can I implement a function from the Universe mod, where, during a battle, holding down a certain key highlights the current number of creatures / the initial number of creatures.
I've attached an example.