Auto-translated
I remember when I was a kid, the hero-troglodytes in the Dungeon faction seemed very scary, and I was sometimes afraid to play, so I wouldn't run into them.
Anwen is okay, but I like Ilfina more; I even created fan art of her.
The heroes from Heroes of Might and Magic V remained in that game. I think someone was ported to Heroes of Might and Magic VI, but I don't remember exactly. In any case, the portraits from the fifth game are better.
Here, we also need to see how they will look in miniature. Because the portraits from the third and fifth games were instantly recognizable in the mini-format. The fourth game's portraits are worse, especially for heroes like those from the Haven faction, where 95% of the heroes are just ordinary people. And in the sixth game and Heroes of Might and Magic VII, they all look somewhat the same, except for the obvious freaks like lemmings and minotaurs.