Guide on adding a new model, animation, and creature to HoMMV

So, following your advice, I found the animation for the standard unit. I import the model into 3ds max 8, and then use a script to import the animation, but I get an unknown exception. How can I fix this?