RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

Is it possible to download Moander separately?

No, there are only 4 heroes in total. Just delete the unnecessary ones, and that's it. The folders are named after the hero files, so it's easy to identify which one is Moander.

The icons only have a different name; the Moander icon replaces Ravenna's.