Auto-translated
She writes a note in Japanese: "Took it for safekeeping" and places it back in its original spot.
Carefully closing everything as it was and tidying up the room before leaving, she finally goes down to the first floor. Somewhere on the edge of her consciousness, a faint hope lingers that she might unexpectedly run into Tavai on the way out, but somehow, her heart felt the opposite – that after yesterday, they would never see each other again.