Auto-translated
While Ayano was occupied with the prisoner, Sonata decided to inspect the cabinets containing equipment and other devices designed for various interactions with the coven's victims.
In the first cabinet, she found:
- Pliers, wire cutters, and tongs;
- Nails and screws;
- Scalpels;
- A set of screwdrivers;
- An axe;
- Knives of various lengths and shapes;
- Several types of saws;
- A set of hammers;
- A note:
"These tools in this room are NOT to be used on prisoners."
In the second cabinet, she found:
- A set square;
- A measuring tape;
- A stepladder;
- Shovels and trowels;
- A plunger;
In the third cabinet, she found:
- An enema;
- Syringes;
- Phallic substitutes;
- Plugs;
- Ropes;
In the fourth cabinet, she found a variety of vials containing unknown liquids and medications.
In the fifth cabinet, she found:
- XXX dice;
- Various clothing items;
- Miscellaneous junk and Sonatina's ring.

The sixth cabinet turned out to be a storage room with building materials.
There was also a wooden horse and a couple of other devices of a specific purpose.