NCF – Extended list of Neutral creatures.

Sorry, maybe this is off-topic, but how do you create icons for units from artwork (like in the mod with new icons)?

Manually... You take the image, select everything unnecessary, delete it, add a black outline if needed, and resize the icon to 128x128.