Auto-translated
- Yes. I took it on out of curiosity about Bors-san, and I must admit that I regretted it several times. You were a witness to the last one... - she shivered, wrapping her arms around herself - despite the fact that it was a July day, and she was wearing a closed kimono, - she shuddered and shook her head, dismissing the thought of how terribly things could have turned out. - Frankly, I expected to find something like a note saying "the most valuable thing is friendship," but definitely not something like that. Although, perhaps, in some symbolic sense, it can be viewed that way too.