Modding

3) create a separate file and specify the settings for the camera I need (although it might not work).

Make a copy of the Rider camera file (let's say Rider_2) and specify your coordinates there. In UIGameRoot.(UIGameRoot), add the camera as highlighted in the screenshot below. This way, no one will be affected.