Probably spam, she thinks. Not that receiving it was entirely unexpected, but still, it's unlikely, and here it is.
Moving to a secluded corner, she cuts the envelope with her fingernail - which she immediately regrets, the sensation is unpleasant - and reads it.