Auto-translated
Apparently, it was some kind of magical communication device. At least, Alaria couldn't think of any other explanation.
“Good day. I sincerely apologize for the disturbance, but could a lost traveler inquire as to where the winds of fate have brought her?” the Tanarian repeated her question.