Auto-translated
- Edge Lord-san... That's a good offer, but let me clarify one point right away to avoid any misunderstandings. Despite everything you've said and offered so far, I firmly believe that Phantom wouldn't take an unscrupulous person as an apprentice, even if he were the son of his closest friend. Believe it or not, I know him personally; he's a rather close acquaintance of mine in this city, and I also know that he has an honest heart. What am I getting at? - Nihonka picks up a cup, sways its contents, and sniffs, trying to detect something foreign in the mixture. - ...I hope there aren't any sonatins or some kind of sleeping potion that you are personally immune to, or anything like that? No offense, but you understand that in our world, a woman must be cautious. An extremely unpleasant and awkward situation could arise for all parties involved if that turns out not to be the case," she exerts all her moral strength to determine the sincerity in his appearance after this question.