Ugh, and by any chance, does Fenhel have any resurrection potions? It's literally a shop where they were made... Maybe then, the guard could demonstrate professionalism and give Beata a drink herself, because you can't interrogate corpses very well?

The curse of captivity returns to Guion.
The whisper of Rinze returns to Beata.
Beata is unconscious in a place unknown to anyone.