Auto-translated
Ayano sat back down on the sofa, crossed her arms, and pondered this "offer" for a long time before finally saying:
- Alright, May-san, I'll agree to this, with one condition. These will be "neutral" photos - without any costumes, overly...-"consumerist," let's call it that, poses and facial expressions. If you like, I can pose with an ofuda, - she pulls out a deck of talismans with one movement, fanning them out in her palm. - Strictly within these parameters and for your personal collection, as we discussed earlier. Under no other circumstances would I agree to this, but for you, and for the ideals of your founder, out of respect, I'll make an exception, and I expect the same in return regarding my religious and personal beliefs. I'm not interested enough in this "secret" to compromise them. I hope you understand.