Fragment
Auto-translated
— Look, — the guard points to the sky, — when day turns into night, you’ll see the main mistress of “talking to bones,” but the churchmen might burn you at the stake if anything happens. Her cult is practiced only in the hostile Nephiria and Harran.
— Oh, I see. These churchmen are tough.
He thought for a moment, but decided that there was no point in bothering the pointy-eared fellow with further questions.
— Well, it doesn’t really tell me much. I, you see, am quite far away, and I don’t understand local politics at all. Okay, I guess I’ll go on… Goodbye.
Waving goodbye, Garret leaves.
On Monday morning, Aria gathered Kenshiro, Klin, Garret (?) and Alaria in one of the villa’s halls.
— Kenshiro, Klin. Prepare for a long voyage south. Garret, Alaria — you decide whether you will work for Her Highness or not. If so, go with Kenshiro and Klin, or head to Carnelian. That’s all for now, await further instructions.