- The terms are clear to me, - Ayano put away the ofuda. - I'll keep that in mind.
After saying goodbye to the shopkeeper, she heads to store 16 nearby (since you can't really navigate by the post with addresses yet, if I go somewhere where someone has already been, please let me know beforehand)
+before leaving, I check the shopkeeper's color
Entering the next store, Ayano witnesses a scandal. A young guy was begging the shopkeeper to let him read one of the magazines for free, but she wouldn't agree.
— ***** get out and don't you dare ******* ****** **** come back *** until you've earned some damn money, got it ***** ******?
When the frustrated guy ran off, the shopkeeper turned her attention to Ayano.
— Hello.