Awakening of Evil

I tried, but it doesn't help. Maybe I need to enter a different portal? I entered the one next to the Orcs.
And the one that leads to the exit.

https://clip2net.com/s/4iMKril

If it's impossible to fix, how do I start the third mission? Because I don't want to replay it; it was a very long mission.