Auto-translated
"I have no idea what 'nail polish' is, but when it comes to decoration, there are many different options for swords. You can engrave a pattern or inscription on the blade, for example. And there are even more options for the hilt. More than for a person, I would say. At least, I haven't met any people yet who are still alive and have precious stones inlaid on them. But it has happened with the dead."