Auto-translated
Feeling rather awkward, the guy struggled to find the right words.
"You know, I was thinking..."
Finally, he decided and handed her his compensation check for the room renovation.
"I want to give this to you. As a birthday gift. It's a little early, of course, but that's not the point. Otherwise, the word 'renovation' will keep tempting me, haha..."