The aspect ratio is displayed incorrectly.

Could you please tell me if the artifacts collected during a mission are carried over to the next mission when playing the campaigns transferred from previous parts of Heroes V into Tribes of the East?